معنی چرخ گرداندن - جستجوی لغت در جدول جو

چرخ گرداندن

لغت نامه دهخدا

رو گرداندن

از کسی یا چیزی روی برگردانیدن، پشت کردن، اعراض کردن

فرهنگ فارسی عمید

رخ گرداندن

روی برگردانیدن از کسی یا چیزی، پشت کردن، رو برگرداندن، رو تافتن، اعراض کردن، رخ گردانیدن

فرهنگ فارسی عمید

چرخ گردان

کنایه از آسمان، خرگاه مینا، سقف مینا، چرخ کبود، چرخ چنبری، طاق کحلی، چرخ گردان، چرخ بلند، تشت غربالی، گنبد طارونی، چرخ نیلوفری، گنبد لاجوردی، چرخ اخضر، خرگاه سبز، رواق زبرجد، طارم فیروزه، کلّۀ نیلوفری، چرخ مقوّس، طاق مقرنس، طاق خضرا، طاس نگون، طارم اطلس، چرخ چنبری، چرخ مقوّس، سقف لاجورد، چتر آبگون، چرخ بلند، قبّه خضرا، رواق کبود، چرخ کبود، چادر لاجوردی، طاس افلاک، چرخ مینا، چتر کحلی، پردۀ نیلگون، طارم نیلگون، طاق ازرق، چرخ خضرا، طاق فیروزه، چرخ نیلوفری، طاق لاجوردی، خرگاه گردان، چرخ آبنوس، گنبد کبود، چرخ دولابی، دریای اخضر، رواق فلک، رواق نیلگون، چرخ دوّار، چرخ خضرا، رواق چرخ، چرخ دوّار، طاق طارم، چرخ روان، کلّۀ خضرا، طاق مینا، چرخ روان، طاس آبگون، چرخ مینا، طارم اخضر، چرخ آبنوس، چرخ اخضر، چرخ دولابی، طاق نیلوفری، قلزم نگون، چتر مینا برای مثال هم این چرخ گردان بر او بگذرد / چنین داندآن کس که دارد خرد (فردوسی - ۵/۵۴۹)

کنایه از آسمان، خَرگاهِ مینا، سَقفِ مینا، چَرخِ کَبود، چَرخِ چَنبری، طاقِ کُحلی، چَرخِ گَردان، چَرخِ بُلَند، تَشتِ غَربالی، گُنبَدِ طارونی، چَرخِ نیلوفَری، گُنبَدِ لاجِوَردی، چَرخِ اَخضَر، خَرگاهِ سَبز، رِواقِ زِبَرجَد، طارَمِ فیروزِه، کِلِّۀ نیلوفَری، چَرخِ مُقَوَّس، طاقِ مُقَرنَس، طاقِ خَضرا، طاس نِگون، طارَمِ اَطلَس، چَرخِ چَنبری، چَرخِ مُقَوَّس، سَقفِ لاجِورد، چَترِ آبگون، چَرخِ بُلند، قُبِّهِ خَضرا، رِواقِ کَبود، چَرخِ کَبود، چادُرِ لاجِوَردی، طاس اَفلاک، چَرخِ مینا، چَترِ کُحلی، پَردِۀ نیلگون، طارَمِ نیلگون، طاقِ اَزرَق، چَرخِ خَضرا، طاقِ فیروزِه، چَرخِ نیلوفَری، طاقِ لاجِوَردی، خَرگاهِ گَردان، چَرخِ آبنوس، گُنبَدِ کَبود، چَرخِ دولابی، دَریایِ اَخضَر، رِواقِ فَلَک، رِواقِ نیلگون، چَرخِ دَوّار، چَرخِ خَضرا، رِواقِ چَرخ، چَرخِ دَوّار، طاقِ طارَم، چَرخِ رَوان، کِلِّۀ خَضرا، طاقِ مینا، چَرخِ رَوان، طاسِ آبگون، چَرخِ مینا، طارَمِ اَخضَر، چَرخِ آبنوس، چَرخِ اَخضَر، چَرخِ دولابی، طاقِ نیلوفَری، قُلزُمِ نِگون، چَترِ مینا برای مِثال هم این چرخ گردان بر او بگذرد / چنین داندآن کس که دارد خرد (فردوسی - ۵/۵۴۹)

فرهنگ فارسی عمید

چرخ گردان

گردانندۀ چرخ، چرخاننده و به حرکت درآورندۀ چرخ یا دستگاه

فرهنگ فارسی عمید

چشم گرداندن

خیره نگریستن، با نگاه تند و خشمآلود به کسی نظر کردن

فرهنگ فارسی عمید

رخ گردانیدن

روی برگردانیدن از کسی یا چیزی، پشت کردن، رو برگرداندن، رو تافتن، اعراض کردن، رخ گرداندن

فرهنگ فارسی عمید

سر گرداندن

(حَ سَ مَ دَ)

روی برگرداندن. اعراض کردن:
از سیل چو کوه سر مگردان
سیلی خور و روی برمگردان.
نظامی.
گر نه تا زنده ام به خدمت شاه
سر نگردانم از پرستشگاه.
نظامی.
هر آن کو سر بگرداند ز حکمت
از آن بیچاره تر مسکین نباشد.
سعدی

لغت نامه دهخدا

چرخ گردنده

(چَ خِ گَ دَ دَ / دِ)

چرخ. چرخ گردان. آسمان. فلک. چرخ گردون. گردون. سپهر:
نگارندۀ چرخ گردنده اوست
فزایندۀ فرۀ بنده اوست.
فردوسی.
چو از چرخ گردنده بفروخت مهر
بیاراست روی زمین را به چهر.
فردوسی.
رجوع به چرخ و چرخ گردان شود

لغت نامه دهخدا

چشم گرداندن

(شُ شُ دَ)

خیره نگریستن. بقهر و غضب کسی یا چیزی را نگاه کردن. بخشم در کسی نگریستن. چشم غره رفتن

لغت نامه دهخدا

رخ گردانیدن

(تَ رُ کَ دَ)

روی گردانیدن. روگردان شدن. رو گرداندن. پشت کردن. رخ تافتن. روی تافتن:
چون دلارام می زند شمشیر
سر ببازیم و رخ نگردانیم.
سعدی

لغت نامه دهخدا

چرخ گردانیدن

(اَ لَ کَ دَ)

چرخ گرداندن. هر نوع چرخ را بحرکت آوردن. رجوع به چرخ گرداندن شود

لغت نامه دهخدا

چرخ گردان

(چَ خِ گَ)

چرخ گردون. فلک. آسمان. سپهر. چرخ گردنده. آسمان و فلک گردنده. چرخ روان. چرخ متحرک:
همه پند پیرانش آید بیاد
ازآن پس دهد چرخ گردانش داد.
فردوسی.
همین چرخ گردان بر او بگذرد
چنین داند آنکس که دارد خرد.
فردوسی.
این نشانیها ترا بر وعده ایزد گواست
چرخ گردان این نشانیها برای ما کند.
ناصرخسرو.
قرار چشم چه داری به زیر چرخ چو نیست
قرار هیچ به یک حال چرخ گردان را.
ناصرخسرو.
چه گوئی که فرساید این چرخ گردان
چو بیحد و مر بشمرد سالیانرا.
ناصرخسرو.
ازین چرخ گردان و اجرام تابان
وزین باد و آتش بهم چون دو خواهر.
ناصرخسرو.
بی نوا چون کافر درویش نه دنیا نه دین
مدبرا آخر ز مادر بر چه طالع زاده ای
یا چو مردان چرخ گردان زیر پای همت آر
یا زن آسا چرخ گردان، چند ازین نرماده ای.
؟ (از صحاح الفرس).
رجوع به چرخ و چرخ گردنده و چرخ روان شود